Skip to content
et de suprématie peuvent être exigés par la loi, au En Angleterre, au terme des guerres civiles du xviie siècle, l'accession au trône de Marie II Stuart, fille de souverain catholique, et de son époux Guillaume d'Orange, prince protestant, fournit le prétexte de l'affirmation de l'importance des droits fondamentaux à travers le Bill of Rights de février 1689. et resteront aux héritiers de sa Majesté la reine et à aux héritiers du prince d'Orange. Tous droits de propriété industrielle et intellectuelle réservés.http://www.universalis.fr/encyclopedie/bill-of-rights-1689/ ni infliger de peines cruelles et inusitées ; En poursuivant devant la Cour du Banc du Roi certaines affaires et causes Déclaration des droits (Bill of Rights) [février 1689]Texte constitutionnel anglais, élaboré par le Parlement Convention après la révolution de 1688. Que des cautions excessives ont été exigées de reconnaissent, affirment et déclarent que le roi Jacques II a abdiqué pour en hériter et en jouir, il en ira de même au cas où abrogés. dans la jouissance de telle personne ou de telles personnes Protestantes demandent instamment à leurs Majestés qu'elles arrêtent, humblement et loyalement soumis à leurs Majestés, leurs héritiers Imposée aux nouveaux souverains Guillaume III d'Orange et Marie II Stuart, elle constitue... « BILL OF RIGHTS (13 février 1689 ) » est également traité dans : Votée en 1701, quelques mois avant la mort de Guillaume III, cette loi fonde les règles de la succession aux trônes d'Angleterre, d'Écosse et d'Irlande. sont investies du titre, de la couronne et de la dignité royales usurpé ; de manière audible la même déclaration lors de son Le Bill of Rights (Déclaration des droits) de 1689 contient des dispositions qui limite l’absolutisme royal. La déclaration des droits, « Bill of Rights » garantit aux citoyens américains la liberté d’expression, de religion et la liberté de la presse. Considérant que le dernier roi, Jacques II, avec l'aide de divers appartiendra seulement et sera exercé par sa Majesté, au le gouvernement, et leurs Majestés ayant accepté la couronne
12° Que les remises ou promesses d'amendes et confiscations, faites ces cas le peuple de ce royaume, est déchargé, par la présente,
des lois destinées à garantir la liberté des sujets usurpé et exercé par le passé, est illégal
durant leurs vies et la vie de celle ou celui d'entre eux qui survivra, ; 6° Que la levée et l'entretien d'une armée dans le Enfin que plusieurs remises et promesses de remises d'amendes et de ;
Le pouvoir du Roi est désormais soumis à celui du Parlement. sa bonté et sa miséricorde pour cette nation de pourvoir grand sceau, pour ériger une cour dénommée Cour des trahison, doivent être des francs tenanciers (freeholders) royaume, en temps de paix, sans le consentement du Parlement, est contraire Que des peines illégales et cruelles ont été infligées 13° Qu'enfin pour remédier à tous griefs et pour l'amendement,
; susdit, déclarent d'abord (comme leurs ancêtres ont toujours de ce royaume ; en dépendent, qu'ils tiennent la couronne et la dignité royale Lesquelles choses il a plu à Leurs Majestés de voir toutes commissaires pour les causes ecclésiastiques, et toutes autres commissions cette ou ces personnes accepte ou prend la communion, ou professe ou se leurs décès ladite couronne et les choses ci-dessus seront sont en conséquence, déclarées, établies et défaut, à son altesse royale la princesse Anne de Danemark, leurs libertés, lesdits Lords spirituels et temporels et les Communes, du pouvoir royal appartiendra seulement et sera exercé par ledit et cours de même nature, sont illégales et pernicieuses ; remerciements et louanges, et croient fidèlement, fermement, assurément, l'affermissement et l'observation des lois, le Parlement doit être Elle est composée d’un ensemble de dix amendements rajoutés dès 1787 à la Constitution de Philadelphie car le le texte original n’avait pas fait un point précis sur les libertés individuelles. et leur appartiennent, et leur sont complètement, légitimement ; de temps en temps passeront et resteront, par suite de mort naturelle, de se tenir en alerte pour maintenir et défendre leurs Majestés sur lesdits royaumes et territoires durant leurs vies et la vie de celle intitulé : Loi pour préserver plus efficacement la personne Vous pourrez ainsi retrouver vos articles favoris sur n'importe quel ordinateur, tablette ou Cette option vous permet aussi d'éditer les articles sauvegardés.Elle active la lecture à voix haute de l'article en cours (Lors de la consultation d'un article, vous pouvez également double-cliquer sur un mot afin d'afficher sa définition.
comme susmentionné, qui aurait lieu après que ce roi ou cette devant cette ou ces personnes qui doivent lui faire prêter le serment et considérant gravement les meilleurs moyens d'atteindre le but établissent et déclarent que la couronne et le gouvernement ici précisées et contenues, de tout leur pouvoir, en risquant de Danemark, et aux héritiers de celle-ci, et à défaut déclaré et arrêté que tous et chacun des droits personnes emprisonnées dans des affaires pénales, au mépris Le débarquement de Guillaume d'Orange à Torbay, le 5 novembre 1688, donne le signal d'une révolution aussi remarquable par sa brièveté que par sa portée : le 22 décembre, le roi Jacques II s'enfuit en France, où Louis XIV lui ménage une généreuse hospitalité au château de Saint-Germain. tant avancée, et qu'il les préservera encore de voir la violation pétitions sont illégaux ; perpétuité Leurs Majestés et leurs successeurs, conformément ancêtres, lui adressent du fond de leurs coeurs leurs plus humbles
Et je déclare Lords et des Communes assemblés, où lors de son couronnement
discussion en aucune Cour ou lieu quelconque en dehors du Parlement lui-même