(or are passionate about them). Many translated example sentences containing "sous 48 heures ouvrées maximum" – English-French dictionary and search engine for English translations. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.For longer texts, use the world's best online translator!Issuance of property titles to urban households in Peru led tosupply from work at home to work in the outside market.L'homologue du secteur privé devrait également fournir un servicecompte de la R-D effectuée en dehors des heures « normales ».Le vieillissement démographique commence à affecter l'offre de main-d'œuvre et accentue la nécessité de réformes visant à stimuler la participation au marché duDemographic ageing has started to affect labour supply, accentuating the need for reforms proposent l'accès à des salles de sport mais pratiquer leIn Europe we see some companies with a fitness facility, but doingLes contrats de travail des travailleurs étrangers sont basés sur des journéesVous pouvez également opter pour un contrat d'assistancepourraient être en partie la conséquence d'une plus grande flexibilité du marché du travail, avec l'annualisation et l'aménagement du temps de travail sur des années complètes plutôt qu'en semaines ou en mois ou le recours accru au travail à temps partiel, par exemple.might partly reflect increased labour market flexibility, be calculated and scheduled over full years rather than weeks or months, or by increased recourse to part-time jobs.En outre, les données d'enquêtes sur la population active montrentMoreover, data from labour force surveys suggest that the adjustmentEn 2001 et 2002, elles l'ont fait essentiellement enappel au régime du chômage temporaire et en réduisant le nombre d'heures supplémentaires.via the system of temporary layoffs and by cutting the amount of overtime.The OCOG will provide a Party's authorized auditors andaudit of the books, accounts and records of the OCOG.Premièrement, les données sur le volume de la main-d'œuvre exprimées en équivalents temps plein ont étéLorsque vous commandez un hébergement chez nous, nous vousde congé officiel, avant ou après le weekend par-exemple).When you order a hosting at Infomaniak, we inform you thatCeci exigera principalement que les gains de productivité demeurent soutenus, mais des modifications des mesures visant l'offre de main-d'œuvre pourraient elles aussi contribuer à atténuer la baisseThis will mainly require continued strong rates of productivity growth, although adjustments to policies affecting labour supply could contribute by attenuating theEu égard à l'évolution démographique, les politiques devraient être sous-tendues par une approche fondée sur le cycle de vie à l'égard du travail, facilitant les transitions professionnelles tout au long de la carrière et seAgainst the background of demographic change, policies should include a life-cycle approach to work, facilitating swift employment transitions throughout working life and also leading to an increaseAvant d'utiliser les solutions LANDesk, cela devaitAu lieu de supposer, à l'instar d'Amano et autres (2007) et de nombreux nouveaux économistes keynésiens, que les travailleurs s'engagent à satisfaire la totalité de la demande suscitée par leur salaire nominal, Amano, Murchison et Shukayev (2009) font l'hypothèse que les contrats de travail portent à la fois sur le salaire(2007): Rather than assuming that workers commit to service whatever demand their nominal wage elicits, as is common in the New Keynesian literature, the authors suppose that workers simultaneously contractVous pouvez ensuite effectuer des corrections ou de nouvelles entrées pour que les donnéesYou can then make corrections or new entries so that
The usual English type of term is working day not working hours. I am not familiar with the phrase. Many translated example sentences containing "en 48 à 72 heures ouvrées," – English-French dictionary and search engine for English translations. @ writeaway & KB: don't sorting offices work around the clock?To me, there's no implication of working round the clock if you say you can deliver within 2 working daysDoesn't matter whether they work as long as others do; the phrase is correct (2) commercially reasonable efforts to respond to asubmitted by posting responses to the Autodesk Subscription Center and notify the User by email when a response to a request has been posted.le fait que la réduction du temps de travail s'accompagne habituellement de baisses moins que proportionnelles des rémunérations (cf. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "sous 48 heures ouvrées maximum" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Autres ressources terminologiques After sending in the job I found one reference that it made it clear to that the 24 hours=one day. Copyright © 1999-2020 ProZ.com - All rights reserved. Thanks to everyone. After sending in the job I found one reference that it made it clear to that the 24 hours=one day. You can request verification for native languages by completing a simple application that takes only a couple of minutes.Review native language verification applications submitted by your peers.
Contactez-nous Posez votre question, notre service clientèle vous répondra sous 48 heures ouvrées. Nous livrons nos clients dans plus de 220 pays sous 48 heures grâce à colissimo ! Événements en ligne et hors ligne Thanks to everyone. I believe this is what they mean.