Traduction de 's adresser' dans le dictionnaire français-espagnol gratuit et beaucoup d'autres traductions espagnoles dans le dictionnaire bab.la.
En el párrafo 11 de la misma resolución se encomendaron al Comité, entre otras, las tareas de supervisar, con el apoyo del Grupo de Supervisión, la aplicación de la prohibición de viajar y de la congelación de activos; recabar de todos los Estados Miembros, en particular los de la región, información sobre las disposiciones que hubieran adoptado para aplicar efectivamente lToujours dans sa résolution 62/173, l'Assemblée générale a prié le Secrétaire général de faciliter l'organisation des réunions régionales préparatoires au douzième Congrès; l'a également prié d'établir, en coopération avec les instituts du réseau du Programme des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale, un guide de discussion en vue de ces réunions et de le présenter à la Commission pour examen et approbation; et a prié la Commission de finaliser, à sarecommandations finales sur le thème du Congrès et l'organisation des tables rondes et des ateliers que tiendront les groupes d'experts.5. Los principios básicos de la política de protección del niño son: respeto del niño como persona y atención a él como tal; crianza del niño en un ambiente familiar, que es lo que más le conviene; protección de los niños ende carácter temporal; medidas de protección inmediatas; atención constante a las necesidades del niño; garantía del desarrollo de los niños dotados de talentos especiales; fomento de las responsabilidades de los padres; medidas de seguridad preventivas y control estricto de tales medidas.de femmes sophistiquées et inaccessibles très riches et princesses - dont les icônes les plus représentatives ont peut-être été Grace Kelly et Audrey Hepburn -, mais elle veut descendre dans la rue, représenter la vie quotidienne d'une société qui demande une flexibilité et une rapidité, une disponibilité au changement, une capacité de se synchroniser avec le dynamisme d'une réalité en évolution constante.La propia evolución de la publicidad avanza en esta misma dirección. Espagnol: adresser ⇒ vtr verbe ... s'adresser à [qqn] ⇒ v pron verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Pour s’adresser à toute la famille et éviter d’inscrire le nom de chaque personne, vous pouvez aussi inscrire en première ligne : En espagnol => Familia + apellido 1 + apellido 2 + nombre del jefe de familia. constate que l'examen de pétitions a révélé ce qui semble bien être des faiblesses structurelles dans l'application de diverses dispositions du droit communautaire par des États membres; estime que, pour assurer l'unité et la cohérence du droit communautaire, les infractions au droit communautaire doivent être systématiquement portées devant la Cour de justice des Communautés européennes, au moins en ce qui concerne les cas importants sur le plan national qui créent un précédent pour la jurisprudence et la pratique future au niveau national; considère que la cohérence de la part de la Commission à cet égard pourrait réduire fortement le besoin que les citoyens ressentiront par la suite de se plaindre auprès de15. La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, teniendo en cuenta la obligación de las Naciones Unidas de promover la realización de los objetivos expuestos en el Artículo 55 de la Carta y las funciones y poderes del Consejo, expuestos en el Artículo 62 de la Carta, de hacer o iniciar estudios e informes con respecto a asuntos internacionales de carácter económico, social, cultural, educativo
Une analyse coût-avantages permettra de déterminer si le créancier garanti devrait être te
str_replace('#sitename#', 'Facebook', _('bab.la on #sitename#')) ?> str_replace('#sitename#', 'vk', _('bab.la on #sitename#')) ?> str_replace('#sitename#', 'Instagram', _('bab.la on #sitename#')) ?> str_replace('#sitename#', 'LinkedIn', _('bab.la on #sitename#')) ?> str_replace('#sitename#', 'YouTube', _('bab.la on #sitename#')) ?> str_replace('#sitename#', 'Twitter', _('bab.la on #sitename#')) ?> Cherchez des exemples de traductions s'adresser dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire.