More meanings for J'espère que tout va bien pour toi.

You must log in or register to reply here. Fransızca: Tout ira bien avec toi › Türkçe: Herşey seninle iyi olacak. Bonjour, Je voudrais traduire en anglais la phrase "j'espère que tout va bien pour toi" . : The sentence 'J'espere que tout va bien de ton cote' means I hope that everything is going well [out] your way. ... je souhaite que vous étiez avec moi. French Si tout va bien, le … I hope everything is well with you: J'espère que tout va bien pour toi: Find more words!

Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde !arriver que des problèmes surviennent dans un village donné.could possibly occur in a particular village, for example.discuter avec vous de nos résultats dans un futur proche. more_vert. Fransızca. So I am naturally looking forward to a long and lasting collaboration with Nynas! Si t'as pas ce que veux contente toi de ce que tu as.jésus vous aime tant. Merci pour vos conseils ! Tout ira bien avec toi. Je voulais éviter de dire "I hope that your are fine".Bref, si quelqu'un avait le temps de m'aider sur le sujet ce serait sympa..Merci d'avance.Even more polite is to say "I trust" instead of "I hope".

Bonjour, Je voudrais traduire en anglais la phrase "j'espère que tout va bien pour toi" . Fransızca - Türkçe çeviri (v1.3 yeni)?

In the word-by-word translation, the noun 'tout' means 'all, everybody, everyone, everything'. Many thanks for all your asnwers! j'éspere que tu. So che non vuoi parlarmi, ma per favore richiamami e fammi sapere se stai bene .

Ces messages vont faire partie de la vie quotidienne et on va vivre avec cette information-là, tant e French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais The sentence 'tout va bien' means Everything is going well. Türkçe. Or it may mean Everyone is doing well. Ces messages vont faire partie de la vie quotidienne et on va vivre avec cette information-là, tant et si bien que l'effet dissuasif qu'on en espère va s'effriter.

J'espère que tu plaisantes. Je pensais à "I hope that everything is good for you", mais j'imagine que c'est bien trop littéral... Il y a sans doute une expression spécifique pour dire ça.

These messages will be part of daily life and people will be surrounded by them, to such an extdes mondes, et qu'elle mettra fin à toute cette confusion en faisant preuve de franchise à l'endroit des Canadiens.prior notice, an expression that means something important. et indiquer la vraie réponse à la Chambre des communes.officials and pass the real answer on to the House of Commons.Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français :

(et nons pas "j'espère que tu vas bien"). That is very helpul.French-English Vocabulary / Vocabulaire Français-Anglais Rappelle-moi pour me dire que tout va bien pour toi. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding. Je n'ai pas à me soucier si tout va bien pour toi . Je pensais à "I hope that everything is good for you", mais j'imagine que c'est bien trop littéral... Il y a sans doute une expression spécifique pour dire ça.

Herşey seninle iyi … open_in_new Link to source; warning Request revision; But no, everything is just fine, said the minister with assurance, no problem. (et nons pas "j'espère que tu vas bien"). The personal pronoun 'je' means 'I'. I prefer 'hope', but the choice between that and 'trust' is a very subjective one.

j'espère que tu.

French Mais non, tout va bien, dit le ministre avec beaucoup d'assurance, il n'y a pas de problème. JavaScript is disabled. Une dernière question... Je voudrais que cette question soit la plus chaleureuse possible... Dans ce cas me conseillerais-tu d'utiliser "trust" ou "hope" ?

J'espère que tu plaisantes!