Skip to content
U zult met betrekking tot deze kwesties op de hoogte worden gesteld van alle details. Or learning new words is more your thing? Read more En bref, il s'occupera de tout afin que vous puissiez pleinement apprécier votre mariage.Um unnoetigen Stress zu vermeiden, raten wir Ihnen die Organisation Ihrer Hochzeit einerund Genehmigungen kuemmert, gemeinsam mit Ihnen die Blumendekoration sowohl fuer die Kirche, als auch fuer die festlichen Raeume, auswaehlt, eine passende musikalische Begleitung vorschlaegt, ein Menu komponiert, dass Ihren Vorstellungen entspricht, kurz und gut, die sich bis in jedes Detail der Ausgestaltung Ihrer Hochzeit Ihren Wuenschen entsprechend annimmt, so dass Sie einfach nur geniessen koennen.Vous pouvez nous envoyer la photo que vous souhaitez avoir peint (avant de passer une commande) et un de nos professionnels de l'examiner et d'analyser soigneusementSie können uns das Foto, das Sie gemalt haben möchten (bevor Sie eine Bestellung aufgeben), durch einen unserer Experten bewerten lassen und es wirdKünstlern zu ermöglichen Ihr Foto in guter Qualität malen zu können.membres de la Commission et adopté à la majorité simple.und schließlich mit einfacher Mehrheit beschlossen.Des sources locales font savoir que plusieurs équipes de sécurité avaient étéla liste des participants, avaient été décidés par les autorités du gouvernement.der Teilnehmer waren von den Regierungsbehörden bestimmt worden.Propriétaires depuis 1971, Mattea et Pietro Gandini décident d'y résider trente ans plus tard; le résultat est le fruit d'une sensibilité et d'un sens esthétique innés qui s'expriment dans la répartition desDer Besitz geht auf 1971 zurück und erst dreißig Jahre später beschlossen Mattea und Pietro Gandini ihn zu ihrem Wohnsitz zu machen; die Sanierung ist das Ergebnis angeborener Sensibilität und ästhetischen Empfindens, die sich bei der Unterteilung der Räume,estime que toutes les patientes potentielles doivent avoir accès à une information gratuite et exhaustive élaborée par des experts indépendants et souligne que les médecins et le personnel infirmier ont la responsabilité particulière de fournir deslangue que la patiente peut comprendre, et doivent être associés au processus postopératoire, afin de faciliter les soins ultérieurs, et invite les autorités des États membres à définir des normes pour la fourniture d'informationsist der Ansicht, dass alle potenziellen Patientinnen Zugang zu kostenlosen, umfassenden und von unabhängigen Sachverständigen bereitgestellten Informationen haben sollten und weist darauf hin, dass Ärzte und Krankenschwestern/-pfleger eine besondereVolumen und Typ) in schriftlicher Form und in einer für die Patientin verständlichen Sprache bereitgestellt werden und dass sie nach dem Eingriff beteiligt werden müssen, um die Nachsorge zu erleichtern; fordert die Behörden der Mitgliedstaaten auf, Normen für die zu erteilenden Informationen festzulegenSon charme particulier provient du treillage formé par les troncs entrecroisés des jeunes arbres de la rive; celui-ci se prolonge d'ailleurs dans les mâts des bateaux ancrés dans le port et il contraste avec les horizontales ondulées, formées par la plage, la baie et la rive opposée.erhält seinen besonderen Reiz durch das flüchtige verästelte Gitterwerk der jungen Bäume am vorderen Ufer, das sich in den Masten der vor Anker liegenden Schiffe fortsetzt, im Gegensatz zu den welligen Horizontalen von Strand, Bucht und dem gegenüberliegenden Ufer.de parcourir toutes les pages de l'expert pour voir ce que vous avez sélectionné.Der Vorteil dieses Informationsfensters liegt darin, dassstellen klicken, ohne zwischen den verschiedenen Seiten des Experten hin und her wechseln zu müssen, um zu sehen, was Sie ausgewählt haben.Je pense aujourd'hui que ce fut une bonne chose, car je suis restée assise à réfléchir pendant quatre heures (le train a eu du retard),donner vie dans mon esprit à ce petit garçon maigre à lunettes et aux Heute denke ich, dass das vermutlich ganz gut so war, denn ich saß einfach nur da undzu Tage, und dieser magere, schwarzhaarige, bebrillte Junbudgétaire applicable à un organisme décentralisé particulier figurent dans le règlement financier qui lui est propre, l'acte de base portant création d'une agence (généralement un règlement du Conseil) contient aussi des dispositions relatives à des questions financières et budgétaires (comme l'établissement et l'exécution du budget, les modalités de contrôle, la présentation des comptes, la décharge et la procédure d'adoption du règlement financier de l'organisme).Einrichtung geltenden Finanz- und Haushaltsverfahren in deren Finanzregelung niedergelegt, doch enthält auch der Rechtsakt, mit dem die Agenturen geschaffen wurden (in der Regel eine Verordnung des Rates), eine Reihe von Finanz- und Haushaltsvorschriften (u.a. more_vert.