Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.

Carrie Rivai, apple of my eye. Directed by Axelle Ropert.

Will that early misunderstanding bring them together or drive them apart? With Mélanie Bernier, Bastien Bouillon, Antonin Fresson, Chloé Astor. You're the apple of his eye. Ben non, jn’fais pas la baboune !

Tu es la prunelle de mes yeux Tu donnes la pêche, même aux hommes את השחור שבעיניי , את המתוק שבעוגת הפאי Je tiens à elle comme à la prunelle de mes yeux . Cette dernière symbolise la vue, un sens très précieux pour n'importe qui.

Tu es un cadeau de Dieu Tu es mon bien le plus precieux Tu es la prunelle de mes yeux! Pour eux, pour ces deux là, ses garçons, הבנים שלה, Mon enfant Cette edition a ete marquee par la remise pour la premiere fois d'un prix special decerne par les jeunes etudiants des ecoles de cinema, qui a ete attribue au film espagnol "La prunelle de mes yeux" de Josecho de … Ainsi, tenir à quelque chose ou à quelqu'un comme à ses pupilles signifie que l'on y tient énormément. Tu es la prunelle de mes yeux, le battement de mon cœur et la seule chose qui me fait garder les pieds sur terre.

Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. She is the apple of my eye. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre rechercheCes exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche

לא לא, בשבילם... בשביל שני אלה. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Ma fille est la prunelle de mes yeux. Sa maison était un lieu joyeux et sa femme Dolly était Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. On disait au début du XIIIe siècle "aimer plus que son oeil", puis à la fin du XIVe siècle "conserver, soigner quelque chose comme la prunelle de son oeil". Pis c’est ben ça. Le bleu foncé presque noir de la prunelle, fruit du prunellier, c’est la couleur des yeux de tous les bébés avant qu’ils ne se différencient après quelques jours, semaines, ou … Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.Pour de longs textes, utilisez le meilleur traducteur en ligne au monde ! Love takes its time. Cherchez la prunelle de mes yeux et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. I'm absolutely in favor of defending freedom of expresSay this prayer seven times and then observe in theJe veux m'adresser à chacune des personnes en lui disant : toi JeI want to address each one by telling him or her: I love you Léandre, IRequête la plus fréquente dans le dictionnaire français : morning, before holy mass, bowing before Him, I hailed créer un « Tokonoma », un enfoncement aménagé pour recevoir un objet précieux auquelI would carve out a space in the wall to create a "Tokonoma," a recessed space to place aà relever n'importe quel défi, et ce avec beaucoup d'esprit, détermination, intelligence et dynamisme.she tackles anything, does so with a ready wit, determination, intelligence and vigour.la confiance que nos donateurs et la population ont en nous; nous la mesurons régulièrement et nous enthat trust that our donors and the population have with us and we measurdira qu'ils peuvent plomber les finances familiales.Promouvoir la réconciliation des genres entre femmes et hommes dans le Corps de Christ tel que Dieu l'a voulu; répondre à l'appel de Dieu envers le peuple musulman et soutenir le peuple d'Israël et les juifs tout en aidant l'Eglise à comprendre les plans et les projets de Dieu pour ce peupleTo promote gender reconciliation between male and female in the Body of Christ as God designed; to answer God's call to minister to the Muslim people; and to stand in loving support for Israel and the Jewish people, while helping to bring awareness to the Church concerning God's plans and purposes for thoseque les personnes qui luttent pour la conservation des libertés et des droits individuels contribuent au terrorisme et l'encouragent.anyone fighting to maintain freedoms and individual rights as aiding and abetting terrorism. Je vois que tu as sorti tes lunettes de soleil, c’est pour cacher tes prunelles ? It's hate at first sight. Elle est comme la prunelle de mes yeux.

When they meet in the elevator, Théo doesn't see that Élise is blind. Sa maison était un lieu joyeux et sa femme Dolly était

אני מתכוון שהבית שלו היה מקום מאושר, ואשתו דולי... My daughter is the apple of my eye.

Du bist mein Augapfel , das Pumpen in meinem Herzen und das Einzige in meinem Leben, das mich am Boden hält. Tu es la prunelle de mes yeux, le battement de mon cœur et la seule chose qui me fait garder les pieds sur terre. Il a des idées qu'il semble tenir comme à De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "tu es la prunelle de mes yeux" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Un autre gin fizz prunelle, ... Tu es la prunelle de ses yeux. Tu sei la gioia dei miei occhi , il battito del mio cuore e l'unica cosa che mi fa stare con i …

Carrie Rivai, la prunelle de mes yeux.