Comment ça va ? Like if someone tells you: "I saw Madonna yesterday in the street", then you can answer "C'est ça va" if you think it is a lie.
Nutzungsbedingungen Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. We are using the following form field to detect spammers. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. Wörterbücher durchsuchen Es ist ein Fehler aufgetreten. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. Privatsphäre-Einstellungen The song is used in Conservative talk-show host, Steven Crowder's bits about a French-Candian born, Jean-Guy Tremblay.
It was originally written in English by Dutch composer Eddy de Heer, but EMI insisted on a Dutch version which was written by Jack Jersey who also produced this song. Well, if you need to talk or anything, I'm... Cher Columbo, ça va être impossible. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. Ihre Nachricht wurde jetzt an die PONS-Redaktion übermittelt.
Used in casual conversation, it can be both a question and a reply, but it's an informal expression.You probably wouldn't want to ask your boss or a stranger this question unless the setting was casual. When you're answering, you can say "Ça va…
Over 100,000 English translations of French words and phrases. Zum Homescreen hinzufügen
In Ihrem Browser ist Javascript deaktiviert. "c'est" is, in brief, the equivalent of "it is" You can reply "c'est ça va" when somebody tells you something and you don't believe it, you know it is not true. The song deals about a boy who meets a French girl, but they can not understand each other because they speak different languages.
"Comment ça va" is a 1983 pop song by Dutch boy band The Shorts.
'comment’ means 'how' ‘Ça’ (the C with the little sign under makes an 's' sound when pronouncing.) Informationen zum Datenschutz I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. They can all be used in casual conversations, but if you're talking to your boss or something "comment ça va ?" Slovenščina OK" in francese-italiano da Reverso Context: Please do leave them untouched. The song deals about a boy who meets a French girl, but they can not understand each other because they speak different languages.
Bitte versuchen Sie es erneut. Usually means “this/it” 'va' is from the verb 'allez' which means ‘to go'.
Meaning of Ça Va . La traduzione sta impiegando più tempo del previsto. Übersetzung Französisch-Deutsch für comment ça VA im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen!
We are sorry for the inconvenience. English Translation of “comment ça va ?” | The official Collins French-English Dictionary online. Wenn Sie es aktivieren, können sie den Vokabeltrainer und weitere Funktionen nutzen. Traduzioni in contesto per "ça" in francese-italiano da Reverso Context: comme ça, ça va, tout ça, ça fait, c'est ça It was originally written in English by Dutch composer Eddy de Heer, but It was first performed in Hungary in the mid 1980s by the Fáraó Band (in Hungarian, only keeping in French the refrain: Comment ça va; Comme ci, comme ci, comme ça), then, after its high popularity, by other artists, for example György Korda and Klári Balázs.
Ça va bien ? Translations in context of "comment ça va" in French-English from Reverso Context: comment ça va se passer, comment ça va finir They mean the same thing.
Übersetzung im Kontext von „ça va“ in Französisch-Deutsch von Reverso Context: comment ça va, ça ne va, ça va aller, mais ça va, ça te va Literally translated, ça va means "it goes." Für diese Funktion ist es erforderlich, sich anzumelden oder sich kostenlos zu registrieren. Es ist ein Fehler aufgetreten. Traduzioni in contesto per "et c'est comment ça" in francese-italiano da Reverso Context: Nous sommes encore et toujours dans notre maison, et c'est comment ça.
Traduzioni in contesto per "comment ça va? La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto.